Why not create a native ascii keyboard-only paneled environment similar to i3 in operation?
- Mod4 can be used for switching panels.
- Ctrl and Alt can be used for switching application functions and menus.
- VIM controls can be used for other operations.
- Panel Arrangement saves on exit
It will be blazing fast and be usable on server systems.
Box Drawing Characters
This is a replacement for the kernel console